Цитаты О Языке (страница 21)
-
-
-
Раньше мне казалось, что жить уродом или калекой - несчастье. Никчемная бессмысленность червя... А теперь я хочу жить. Как угодно... Пусть меня ранят, пусть стану калекой. Я буду жить! Скакать на одной ноге. Подумаешь, одна нога, зато можно на ней ускакать куда угодно. Обе ноги оторвет - пусть! В окно буду смотреть! Ослепну - пусть ослепну, но буду тогда слушать все кругом, все звуки, это же такое чудо! Язык? Пусть останется один язык - можно будет знать, чай сладкий или не очень. Останется...
Михаил Шишкин
На краю жизни ему стали открываться вещи, о которых он и не подозревал: что мысли не полностью, а с большой степенью приблизительности передаются словами, что есть некий зазор, некая брешь между мыслью и словом и заполняется она напряженной работой сознания, которая и восполняет ограниченные возможности языка. Чтобы пробиться к мысли, которая представлялась теперь Самуилу подобием кристалла, надо миновать текст – сам по себе язык засоряет драгоценный кристалл неверными словами с их...
Людмила Улицкая
Лингвисты, которых развелось, как собак нерезаных, уверяют, будто всё в нашей культуре - деньги и математика, игры и сады, диеты и половая активность - это язык (вот почему у нас столько лингвистов.) А сам язык - выдуманная система обмена, попытка обратить слово в мир, знак - в ценность, надпись - в платежное средство, код - в реальность.
Малькольм Брэдбери
– А я и не замечала, что он занимается подобными вещами.
– Быть может, это потому, что вы не знаете Языка Цветов? Видите желтые левкои и ивовые ветви, букет из которых он составляет в вазе? Ветка ивы означает прекрасную даму. Левкой означает несчастного влюбленного.
– Ну вот, он уже закончил составлять букет.
– Да, но теперь он поднимается на второй этаж. Это Язык Символического Действия. Оно означает, что ему хочется секса. А теперь смотрите! Он берет в руки метлу. Это символ стоячего...
Роберт Ирвин
Видишь ли, когда речь идет о смерти, или об умерших, или когда обращаются к умершим, то пользуются латынью, в таких случаях она опять становится официальным языком, люди чувствуют, что смерть – это все-таки особое дело, и в честь смерти говорят по-латыни не из гуманистической куртуазности, язык умерших – это, понимаешь ли, не латынь образованных людей, ее дух – совсем другой, он, если можно так выразиться, даже нечто противоположное такой латыни.
Томас Манн
Самый лучший способ смертельно оскорбить датчанина - сказать, что французский язык звучит красивее датского - хотя на свете очень мало языков, которые не звучат красивее датского. Или что какие-то французские песни звучат лучше датских - хотя на свете очень мало песен, которые не звучат красивее датских. И так далее.
Антон Вершовский
Отношение к родному языку не может быть только профессиональным, просто потому, что язык это часть нас всех, и то, что происходит в нем и с ним, задевает нас лично, меня, по крайней мере. Точнее всего от этом сказал Николай Глазков:
Я на мир взираю из-под столика,
Век двадцатый - век необычайный.
Чем столетье интересней для историка,
Тем для современника печальней!
Максим Кронгауз
Страшно, граждане, страшно,
Но за наши грехи
Завтра обрушится башня,
Смешаются языки. Сегодня сидим мы вместе,
Болтаем и пиво пьём.
А завтра чужие песни
Мы уже не поймём. Завтра каждый напишет
Свой гимн и поднимет меч.
Сегодня же каждый слышит
Рядом родную речь. Сегодня раскрыты руки,
И кажется, всё путём.
А завтра мы друг о друге
Тёплых слов не найдём. Завтра начнётся драка
За звание «индивид»
Но сегодня, однако,
Башня ещё стоит. Даваёте же выпьем,...
Петр Бормор
Нам может показаться странным тот факт, что поиски языка совершенного — поскольку он мыслится универсальным — приводят к появлению языков, используемых в чрезвычайно узких и замкнутых сообществах. Но только наши «демократические» иллюзии заставляют нас думать, что совершенство идет рука об руку с универсальностью.
Умберто Эко