Он уже не очень дорожил имеющейся у него властью, и если бы утрата этой власти не была неизбежно связана с унижением, он, наверное, даже с облегчением вздохнул бы, если бы перестал быть вождем.
Лоренсо МедианоОбновлённые авторы
Темы
Цитаты в тренде
Говоря конкретно, мы поступали следующим образом. Там, где более важным казался формальный метрический план, мы сохраняли метрику за счет большей вольности лексико-семантического плана. В тех случаях, где, как нам казалось, семантика была важнее, мы варьировали метрику. Мы переводили Виннипуховы стихи русскими стихотворными размерами с русскими метрико-семантическими аллюзиями. Наиболее интересные случаи мы прокомментировали. Поэтому, если читатель в ямбах, хореях, амфибрахиях, гексаметрах и...
Милн Алан Александр